Im Bereich Investor Relations beschäftigen Sie sich mit einem breitgefächerten Fachgebiet, zu dem Finanzen, Marketing, Kommunikation und die Einhaltung von Gesetzen gehören. In Ihrer Verantwortung für die Kommunikation von Informationen an eine Vielzahl von Menschen wie Aktionären, Investoren oder die Presse und viele andere, die ein Interesse am finanziellen Status Ihres Unternehmens haben, liegen Ihnen wahrscheinlich öfter Texte vor, die in mehreren Sprachen verfasst sein müssen.
Diese Informationen sind meist sehr branchenspezifisch, mit komplexer Technologie und hochkomplizierten Finanzberichten. translate plus engagiert nur Linguisten mit Erfahrung und Spezialisierung in Ihrer Branche, damit Sie sich bei allen Inhalten in der Sicherheit zurücklehnen können, dass alle Inhalte richtig verstanden und akkurat, klar und effektiv übersetzt werden.
Wir übersetzen häufig folgende Arten von Dokumenten für unsere IR-Kunden:
- Aktionärsversammlungen
- Pressekonferenzen und Pressemitteilungen
- Investorenbeziehungen auf Websites von Unternehmen
- Unternehmensjahresberichte
- Unternehmensrichtlinien zur Unternehmensführung und sozialen Verantwortung
- Marketingmaterialien und Broschüren
- Private Besprechungen mit Investoren
Vielleicht müssen Sie eine Krisensituation managen oder haben Dokumente, die in kürzester Zeit in mehreren Sprachen vorliegen müssen. Wir haben die nötigen Ressourcen und optimierte Arbeitsabläufe, um Ergebnisse in höchster Qualität auch dann zu garantieren, wenn der Auftrag ein Wettlauf gegen die Zeit ist.